כיצד להוריד כתוביות מסרטוני YouTube

כשזה מגיע להורדת כתוביות מסרטוני YouTube, יש כמה דברים שאתה צריך לזכור. בראש ובראשונה, עליכם לוודא שלסרטון עצמו יש כתוביות זמינות. אם לא, אז אין לך מזל. שנית, אתה צריך למצוא תוכנת הורדת כתוביות שעובדת טוב בשבילך. ישנם מספר הורדות כתוביות שונות, אך אנו ממליצים להשתמש ב-SubDownloader. זוהי תוכנית חינמית שעושה עבודה מצוינת בהורדת כתוביות. לאחר שהורדת והתקנת את SubDownloader, פשוט הפעל אותו והפנה אותו לסרטון שברצונך להוריד עבורו כתוביות. SubDownloader יסרוק את הסרטון ויוריד את כל הכתוביות הזמינות. ברגע שזה יסתיים, תמצא את הכתוביות באותה ספרייה של הסרטון. כל שעליך לעשות הוא לפתוח את קובץ הכתוביות בעורך הטקסט המועדף עליך וליהנות!

אם אתה רוצה להוריד כתוביות לסרטוני יוטיוב אז הכלים המקוונים האלה יקלו על העבודה שלך. כל כלי האינטרנט הללו הם בחינם ואתה יכול להשתמש בהם כדי להוריד כתוביות כמעט לכל סרטון. הדבר הטוב ביותר הוא שרוב האתרים הללו מאפשרים למשתמשים להוריד כתוביות טֶקסט בנוסף ל SRT פוּרמָט. בואו נסתכל על הכלים האלה.

הכלים המקוונים הטובים ביותר להורדת כתוביות וידאו של YouTube

אלו הם הכלים המקוונים הטובים ביותר להורדת כתוביות מסרטוני YouTube:

1. להציל
2. Downsab
3. אתה כתוביות
4. VidPaw

בואו נסתכל מקרוב על הכלים הללו.

1] מנויים שמורים

Savesubs הוא אחד הכלים הטובים ביותר להורדת כתוביות מכל אחד יוטיוב סרטון תוך שניות. הדבר הטוב ביותר בכלי זה הוא שאתה יכול להציג או להסתיר סוגריים זווית, סוגריים, סוגריים מסולסלים, סוגריים מרובעים, תווים מוזיקליים וכו' לפני הורדת כתוביות למחשב שלך. תכונה חשובה נוספת של כלי זה היא שניתן לתרגם כתוביות משפת המקור לשפה אחרת ולהוריד אותן בהתאם. כאמור, ניתן להוריד את הקובץ בפורמט TXT וגם בפורמט SRT.

כדי להתחיל בקר אתר רשמי , הדבק את כתובת האתר של סרטון YouTube ולחץ חלץ והורד לַחְצָן. לאחר מכן, לחץ על פורמט הקובץ כדי להתחיל בתהליך ההורדה.

2] דאונסאב

Downsub הוא כלי נוסף להורדת כתוביות YouTube למחשב שלך. כמו הכלי הראשון ברשימה זו, אתה יכול להוריד כתוביות בפורמט SRT כמו גם בפורמט TXT. אמנם זה לא מאפשר למשתמשים להסיר תגים ספציפיים (סוגריים, הערות וכו'), אתה יכול להסיר את כל התגים בבת אחת.

כברירת מחדל, הוא מסיר את כל התגים. עם זאת, אם אתה רוצה לכלול אותם, תצטרך להרחיב הגדרות ולהחליף הסר את כל התגים בכתוביות לַחְצָן. החיסרון של הכלי הזה הוא שאולי תרצו לתרגם כתוביות לשפה אחרת לפני ההורדה.

פורמט כונן c משורת הפקודה

כדי להתחיל עם הכלי הזה, פתח אתר רשמי , הדבק את כתובת האתר של סרטון YouTube ולחץ הורד לַחְצָן. לאחר מכן תינתן לך האפשרות לבחור פורמט.

3] אתה כתוביות

Yousubtitles מאפשר לך להוריד כתוביות (CC) מכל סרטון YouTube. אפילו ככלי אינטרנט חינמי, הוא מציע כמעט את כל האפשרויות הבסיסיות שכל משתמש יצטרך. לדוגמה, אתה יכול להוריד את הקובץ בפורמט TXT או SRT ולבחור את הגרסה המתורגמת. בין אם אתה רוצה לתרגם את זה מאנגלית לספרדית או איטלקית, הכל אפשרי עם Yousubtitles.

כדי להשתמש בכלי זה, עבור אל אתר רשמי , הדבק את כתובת האתר של סרטון YouTube ולחץ הורד לַחְצָן. לאחר מכן, תצטרך לבחור את פורמט הקובץ ואת השפה.

עֵצָה: הירשם לערוץ YouTube של TheWindowsClub לצפות בסרטונים מעולים!

4] VidPaw

למרות שזה לא מאפשר למשתמשים להוריד אתרי משנה וכתוביות בפורמט TXT, אתה יכול להוריד אותם ב-SRT. תכונה חשובה נוספת של כלי אינטרנט זה היא שאתה יכול להעלות כותרות תחתונות בשפות שונות. מכיוון ש-CC מתורגם לשפות רבות אחרות, קל יחסית להוריד אותה בשפה זרה.

כדי להתחיל בקר אתר רשמי , הדבק את כתובת האתר של סרטון YouTube שהועתק ולחץ הורד לַחְצָן. לאחר מכן לחץ על המתאים הורד לחצן להורדת כתוביות בשפה המועדפת עליך.

אם אתה לא אוהב להשתמש בכלים האלה, ליוטיוב יש אפשרות מובנית המאפשרת למשתמשים להעלות תמליל. כפי שכבר נאמר, אין צורך להשתמש בתוכנת צד שלישי או בהרחבת דפדפן.

כדי לעשות זאת, פתח סרטון המכיל כתוביות או כתוביות. כעת לחץ על סמל שלוש הנקודות ובחר פתח תמליל לַחְצָן.

לאחר מכן, העתק את כל התמליל, פתח את Notepad או כל עורך טקסט אחר במחשב שלך, והדבק את התמליל.

לאחר מכן תוכל לשמור את הקובץ בכל פורמט רצוי.

זה הכל! מקווה שזה עוזר.

קרא עוד : כיצד להוריד וידאו מרשימת ההשמעה של YouTube באופן מיידי .

$ : דרך אגב, ראית את שלנו מרכז הווידאו של TWC ? הוא מציע סרטונים מעניינים ושימושיים רבים על Microsoft ו-Windows.